The "terrific" in terrific twos

So while we are still in the midst of the terrific twos and Emma does still spaz out (stomp feet, growl, lose her temper, pout and run away) some truly wonderful things are happening too.

Emma is a huge chatterbox! Talking is incessant at dinner, in the car, at breakfast, while playing - Emma is telling us about something or more likely how to do it or not. In fact on top of being a pipelette she is a bit of a dictator too; she often tells me to stop singing "arrête maman!" so she can listen to the music, tells me to finish my meal or asks us if we want more "encore salade Papà?". During the day, she'll command "c'est Papà/Maman qui fait" depending on who she wants bathing her, dressing her, etc.

On the upside of this, she is quite happy to chatter away in bed to her doll and animals if she awakes before we get her up and frequently does a solo repeat of our goodnight song should she not fall asleep right away. She gets very creative with this and once she has run out of names she wishes all sorts of things goodnight. Quite funny and freakin' fantastic as far as I'm concerned!

Another relatively new trait - or maybe it is appearing more clearly now - is that Emma is incredibly possessive; "meine Mummy!" "meine Papa" and "meine caca" are favorites. And, yes, "caca" is "poo" in our house.
She actually gets into verbal fights with "colleagues" from kindergarden where each one shouts out "meine Mummy" or "meine caca" (both have happened but with different friends) and it was incredibly intense. The mummy part was easier - both children's Mummies were present and so we could explain that each one had "meine mummy" but the caca? Why on earth?
On the same subject, although Emma is still utterly disinterested in using the potty or loo, she now asks to see her "caca" in her nappy. Mmm. I wonder.

And what about the baby? Well, she understands that there is a baby lurking somewhere and most of the time she understands (or at least indicates) that it is in a belly. Only, she points to hers... So now, when we say goodnight to every family member at bedtime, she also says goodnight to Mummy's baby and to Emma's baby. Oh, and she also attributes one to her good friend Isabella on certain days, a sure indication of true love.


Yesterday was Tata yéyé's birthday and although we had quite successfully practiced singing "happy birthday to you" during the afternoon, when the time of the evening phone call came - no cigar. Below the filmed version over dinnertime just before Daddy got home.
Tata yéyé, I hope you will not be offended by the association with the "tomate" (tomato) and "assiette" (plate). As I mentioned above, Emma uses all sorts of vocabulary in her creative singing.

Enjoy the movie!